Fahrraddieben auf der Spur (Teil 1)
Shownotes
Wurde euch schon mal ein Fahrrad gestohlen? In dieser Folge tauchen wir ein in die Welt der gestohlenen Fahrräder. Wer tut so etwas und wohin kommen die Räder? Wir sprechen mit Bryan, der mit Bike Index einen weltweiten Dienst geschaffen hat, um gestohlene Fahrräder wiederzufinden.
Deutsche Stimmen: Isabel Grünewald & Marko Pauli Produktion: Marko Pauli
=== Anzeige / Sponsorenhinweis ===
Dieser Podcast wird von einem Sponsor unterstützt. Alle Infos zu unseren Werbepartnern findet ihr hier. https://wonderl.ink/%40heise-podcasts
=== Anzeige / Sponsorenhinweis Ende ===
Das Transkript zu dieser Folge findet Ihr auf heise online:
Englisches Original von Jack Rhysider: https://darknetdiaries.com/episode/153/
Shownotes:
Vorsicht, Kunde: kleinanzeigen.de sperrt Kunden aus: https://heise.de/-10437073
Kleinanzeigen, Vinted, Ebay und Co: Betrug mit gekaperten Konten: https://heise.de/-9069059
https://www.adfc.de/artikel/fahrrad-codierung https://bikeindex.org/
Transkript anzeigen
00:00:00: Ich hab mal den Facebook Campus besucht.
00:00:02: Er liegt in der Bay Area, in der Nähe von San Francisco in Kalifornien.
00:00:06: Ja ich bin einfach mal hingefahren und auf dem Gelände herumgelaufen.
00:00:09: Ein Freund war dabei und musste mal also suchten wir nach einem Weg hinein.
00:00:13: Wir waren auch einfach neugierig wie es drin aussieht!
00:00:16: Wir fanden aber keinen Zugang zu den Gebäuden.
00:00:18: Aber währenddich über den Facebook campus lief sah ich jede Menge Fahrräder die im Facebook Blaulagiert waren oder das Facebook Logo trugen.
00:00:27: Anscheinend ist es im Silicon Valley üblich, dass Tech-Giganten wie Google und Facebook solche Fahrräder auf ihrem Campus einfach frei für alle zur Verfügung stellen.
00:00:36: Falls man schnell zu einem Meeting in einem anderen Gebäude muss, schwingt man sich einfach auf eines der Firmenräder und fährt wohin man will – das ist super praktisch um sich auf den großen Firmengeländen zu bewegen!
00:00:47: Und da ich schon mal da war und diese Fahrrädern da waren, beschloss ich aufzusteigen und eine Runde drehen.
00:00:53: Sie sind nicht abgeschlossen und haben kein Code oder so was….
00:00:56: Sie stehen einfach rum und jeder kann sie benutzen.
00:01:00: Dutzende davon sind über den ganzen Campus verteilt, also nahm ich mir eins und fuhr damit herum, sauste die Gehwege entlang, heizte um die Ecken – für einen kurzen Moment fühlte mich wie eine Facebook-Mitarbeiterin, die an anderen Leuten vorbeizuste von denen ich annahm, dass hier ebenfalls Angestellte waren.
00:01:16: Niemand sagte was!
00:01:18: Und ich liess das Fahrrad am anderen Ende des Campus
00:01:20: stehen.".
00:01:22: Je mehr Zeit ich im Silicon Valley verbrachte, desto mehr dieser Fahrräder sah ich überall.
00:01:27: Leute waren mit Fahrrädern vom Google Campus zum HP Campus gefahren oder man sah Facebook-Fahrräder bei den Cisco Büros.
00:01:35: Die Fahrrädern waren über die ganze Stadt verstreut und ich nehme an das liegt daran dass die Leute von Büro zu Büro fahren vielleicht drin in einem Meeting oder sowas sind und später zurückfahren.
00:01:46: aber was sich nicht verstehen konnte war warum werden diese Fahrräders die so nah an San Jose und der Bay Area einfach ohne Kette oder Schloss herumstehen, nicht sofort gestohlen, soweit sie unbeaufsichtig stehen gelassen werden.
00:02:00: Ich meine ich bin nicht nur eins gefahren sondern jede Menge!
00:02:03: Es fuhr zu einer Art Gewohnheit.
00:02:05: Jedes Mal wenn ich einen sah stieg ich für eine kleine Spritztur auf.
00:02:09: Wenn ich also einfach aufsteigen und wegfahren konnte wohin ich wollte Was hält dann irgendjemand davon ab Sie einfach alle zu stehlen?
00:02:21: Dies sind wahre Geschichten von der dunklen Seite des Internets, aufgezeichnet von Jack Reesider.
00:02:27: Wir sind Marco Pauli und Isabel Grünewald von Heise Online Und wir bringen euch Darknet Diaries auf Deutsch.
00:02:51: Ein Hinweis zum Inhalt Da viele von Euch es schätzen wenn ich Euch vorwarnet das Geflucht wird.
00:02:57: In dieser Folge wird eine Menge geflucht.
00:03:00: Ich weiß nicht, wer hat mir Kopfhörern zu oder was auch immer ihr tut, wenn in der Sendung Schimpfwörter vorkommen?
00:03:05: Seid ihr bereit?
00:03:10: Welchen
00:03:11: Namen sollen wir für dich verwenden?
00:03:15: Brian ist okay.
00:03:16: So cool bin ich jetzt nicht, dass ich einen Decknamen
00:03:18: hab.
00:03:21: Brian wurde dir schon mal ein Fahrrad gestohlen?
00:03:24: Oh
00:03:24: ja!
00:03:26: Erzähl
00:03:26: mir davon.
00:03:33: Das
00:03:33: Schlimmste war, ich erinnere mich mit großem Schmerz dran.
00:03:36: Das schlimmste war der Diebstahl meines Cannondale M-Mountenbike eines der ersten Räder für das sich ordentlich Geld ausgegeben hatte.
00:03:45: Ich war an der University of Arizona hab in einer kleinen ziemlich schäbigen schlauchförmigen Wohnung gewohnt.
00:03:54: alles wurde einfach immer vorne im Eingangsbereich gelagert.
00:03:57: da war Platz.
00:03:58: Die Dusche war ganz hinten.
00:04:00: Jedenfalls eines Tages kam ich nach Hause, ging nach hinten duschen und als ich wieder in den vorderen Teil der Wohnung kam dachte ich mir, irgendwas ist jetzt hier anders?
00:04:09: Und tatsächlich war jemand durch die Vordertür gekommen während ich unter der Dusche stand...
00:04:16: ...und
00:04:17: hat mich ausgeraubt das Fahrrad mitgenommen und war damit abgehauen.
00:04:21: Während
00:04:23: du
00:04:24: geduscht hast!
00:04:25: Wie ist das denn möglich?
00:04:27: Ich weiß es nicht.
00:04:28: Es war eines von vielen Rädern, die mir gestohlen wurden aber das Ding hier hat mir endgültig den Rest gegeben und bis heute immer wenn ich in Cannondale M-Hundert die Straße entlangfahren sehe denke ich Mistkerl.
00:04:41: ja also das sitzt wirklich tief.
00:04:48: Ich kann
00:04:49: nicht glauben, dass jemand einfach in deinem Wohnung gekommen ist um sowas zu machen, während du geduscht hast.
00:04:55: Ja das hat weh getan.
00:04:58: Hast
00:04:58: Du versucht das Fahrrad zu finden?
00:05:00: Das habe ich!
00:05:01: Und
00:05:01: wo hast Du
00:05:02: gesucht?!
00:05:06: Man schaut sich um und vor Ort um – wir wussten so ungefähr wo die zwielichtigen Ecken waren.
00:05:12: Jedes Mal, wenn du sowas gestohlen wurde und du unterwegs bist und eines siehst das auch nur annähernd die gleiche Farbe hat.
00:05:19: Da stellen sich dir die Nackenhaare auf und du denkst immer ist es das?
00:05:23: Ist es
00:05:23: das?!
00:05:24: Du schaust es dir genauer an!
00:05:26: Ja aber es gab da in dem Fall nicht viel... Die kleinen Zeigenseite Craigslist habe ich damals beobachtet.
00:05:32: Man konnte mit lokalem Fahrrad-Leden sprechen Und man konnte einfach losziehen und nach den verdammten Dingen suchen.
00:05:40: Was
00:05:40: war mit der Polizei?
00:05:43: Das
00:05:43: war nicht wirklich eine Option.
00:05:45: Es ist überhaupt so eine Sache in Unistätten, es gibt zum einen die Campus-Polizei und es gibt die offizielle Polizei der Stadt.
00:05:52: Ich hab's bei der Campuspolizei gemeldet.
00:05:54: Die meinten aber als ich fragte was denn eigentlich passiert wenn es die Stadtpolizeis findet dass das nicht passieren wird solange ich den nicht auch melde.
00:06:04: Es sind zwei getrennte Systeme, die nicht miteinander kommunizieren.
00:06:08: Was Blödes!
00:06:12: Ryan war frustriert, dass es für ihn kaum oder eigentlich gar keine Hilfe gab und er wusste, das er nicht der einzige war, den mein Fahrrad gestohlen wurde.
00:06:20: Viele Leute müssen sich ebenfalls so frustrielt fühlen – was kann man schon tun?
00:06:25: Zu jedem Fahrrad- und Pfandlei-Geschäft in der Stadt gehen, ihnen die Seriennummer geben und sagen hey ruft mich an wenn jemand versucht euch dieses Fahrrad zu verkaufen unter die Polizei und die Campus-Polizei anrufen, in der ganzen Stadt Plakate aufhängen.
00:06:39: Es ist wirklich schwer diese Info zu verbreiten, dass einem das Fahrrad gestohlen wurde – so sieht es aus, falls ihr es seht!
00:06:46: Da muss es doch sicher eine bessere Lösung für dieses Problem
00:06:49: geben.".
00:06:56: In gewisser Weise war dieses Fahrrad der Anschluss.
00:07:02: Es war so um die Jahrtausendwende rum und ich hatte das Glück, genau da Informatik zu studieren.
00:07:08: Es war alles neu und die ganze Technik gerade erst da SMS zum Beispiel.
00:07:13: Es gab viele kostenlose Datenbanken.
00:07:15: es gab die Webentwicklung bei der allerhand Leute mitmachten PHP!
00:07:20: Es war einfach das perfekte Zusammentreffen von Umständen wo jemand wie ich sagen konnte hey wisst ihr was ich jetzt mache?
00:07:27: Ich erstelle einfach eine Datenbank für gestohlene Fahrräder warum nicht?
00:07:32: Es war technisch gerade erst möglich geworden.
00:07:35: Jeder der halbwegs durchblickte konnte sehen, dass Handys in fünf Jahren richtig abgehen würden.
00:07:42: Man wusste es selbst wenn man selbst am Anfang nur diese eine kleine miese Webseite hatte.
00:07:48: Ich startete also diese Seite, namens Stolen Bicycle Registry.
00:07:52: Was war
00:07:56: das?
00:07:56: Was hatte
00:07:57: ihr gemacht?
00:07:59: Man konnte da einfach Marke, Modellfarbe und Seriennummer eingeben ein paar Fotos und eine Beschreibung hinzufügen.
00:08:06: Es waren damals echt die erste kostenlose offene Datenbank für gestohlene Fahrräder.
00:08:11: es ging allein darum alles in dieser Datenbank ist gestohlen.
00:08:18: Seine Idee war, wenn dein Fahrrad gestohlen wird, sagt ihm Bescheid und er wird versuchen jedem in der Stadt zu sagen hey bevor ihr ein Fahrrad kauft verkauft oder repariert schaut zuerst in dieser Datenbank nach.
00:08:32: Es ist also ein Ort an dem man ein gestohlenes Fahrrad einfach melden und auch einfach nachgestohlenen Fahrrädern suchen kann.
00:08:39: Fahrradläden und Pfandhäuser fing an diese Seite zu schätzen denn sie konnten leicht überprüfen, ob ein Fahrrad als Gestohlen gemeldet wurde.
00:08:47: Es ist quasi unmöglich bei jeder Polizeistelle im Land nachzufragen, ob dieses Fahrrad gestohlen ist aber wenn es eine nette einfache Website gibt die einem das sagt macht das die Überprüfung einfacher.
00:08:59: Aber würde das wirklich funktionieren?
00:09:01: Würde tatsächlich jemand die Seite nutzen um vor dem Kauf zu prüfen ob ein fahrradgestohlen
00:09:08: Jemand wollte in Fahrrad über Craigslist kaufen, ließ vorher die Seriennummer durchlaufen und es war auf meiner Seite gelistet.
00:09:15: Er konnte dem Opfer sagen hey jemand hat ein Fahrrad gefunden.
00:09:18: Es wird jetzt gerade auf Craigs list angeboten.
00:09:20: Schau mal Daraufhin konnte das Opfer sein Fahrrad zurückbekommen.
00:09:24: Wir haben
00:09:25: mein Fahrrad wiedergefunden!
00:09:27: Es hat funktioniert.
00:09:28: Die seite hat einem Besitzer sein gestohlenes Fahrrad Und tatsächlich, nicht lange danach wurde ein weiteres gestohlenes Fahrrad gefunden und zurückgegeben.
00:09:37: Das war offensichtlich eine gute Idee!
00:09:39: Die Seite funktionierte – das gab Brian neue Energie um noch härter daran zu arbeiten die Seite bekanntzumachen.
00:09:46: Er war begeistert dass er zwei Leuten geholfen hatte ihre Fahrräder wiederzubekommen.
00:09:52: Ja es war super,
00:09:54: ziemlich großartig.
00:09:55: Ich meine es lässt sich kein Geld damit verdienen aber es bringt viel Karma.
00:09:59: Es fühlte sich einfach gut an, etwas gebaut zu haben.
00:10:01: Dass die Leute nutzen wollen und das gut
00:10:03: funktioniert.".
00:10:06: Er hatte so eingerichtet dass man wenn man ein gestohlenes Fahrrad fand direkt die Person kontaktieren konnte, die es verloren hatte.
00:10:14: Damals konnte man auf der Seite einfach auf den Button klicken und schreiben hey ich habe dein Fahrrad gefunden!
00:10:20: Das löste dann eine E-Mail an die Besitzer aus und stellte so dann den Kontakt her.
00:10:25: Ich will ja nicht persönlich jeden einzelnen dieser Fälle bearbeiten.
00:10:28: Es ist einfach, Finder trifft Besitzer!
00:10:31: Ihr regelt das dann unter
00:10:32: euch.".
00:10:34: Er betrieb die Seite weiter und hals immer mehr Menschen ihre Fahrräder wiederzufinden.
00:10:39: Nach einer Weile wurde es aber viel Arbeit um dran zu bleiben.
00:10:43: Die Seite brachte kein Geld ein – was war reine Liebhaberei?
00:10:46: Und er brauchte irgendwie Hilfe….
00:10:51: Ich
00:10:51: habe mich ja immer nur um die gestohlenen Räder gekümmert, aber um im Jahr zwei Tausend Dreizehn rum gab es einen Fahrradmechaniker aus Chicago namens Seth Herr der eine Kickstarter-Kampagne ins Leben gerufen hat, die sozusagen das Gegenteil war.
00:11:05: Er arbeitete in Fahrradleben und da verkauften sie also jede Menge Fahrräder und einige davon wurden gestohlt.
00:11:12: Dann kamen die Leute zurück, um an die Daten des Fahrrads zu kommen für die Versicherung.
00:11:17: Da mussten immer die Akten durchwühlt werden und Seth hat das so richtig genervt.
00:11:23: Es war einfach ein echt mühseliger Prozess, er lernte aber gerade die Programmiersprache Ruby und ging die Sache dann von der anderen Seite an.
00:11:31: Er meinte, lasst uns die Räder doch einfach in dem Moment registrieren indem ich deine Kreditkarte durchziehe und es Piep an meinem Kassensystem macht.
00:11:41: In diesem Moment soll die Registrierung dann einfach festgehalten sein.
00:11:45: Du musst dir dann keine Arbeit machen, ich muss mir keine Arbeit.
00:11:49: Es landet einfach in diesem
00:11:50: System.".
00:11:51: Ich dachte mir als ich das hörte, coole Idee!
00:11:54: Dann startete er also diese Kickstarter-Kampagne und sammelte um die fünfzigtausend Dollar ein.
00:12:00: Und ich dachte mir, oh Mann verdammter Mistkerl, ich mach' das seit zehn Jahren und mir hat nie jemand irgendwas gespendet.
00:12:08: Ich hab ihn dann aber kontaktiert.
00:12:10: Wir haben uns getroffen und unterhalten und gemerkt, dass wir an derselben Sache arbeiten.
00:12:16: Ich meinte zu ihm, du machst den ersten Teil, der nervigen Teil von meiner Warte aus bei dem es darum geht Menschen dazu bringen etwas Neues zu tun.
00:12:25: aber du machst das auf eine coole Art indem du's in die Kassensysteme integrierst.
00:12:30: Das bringt die Leute einfach zum Mitmachen.
00:12:32: ich mache dann all diese schräge kleinteilige irgendwie furchtbare Drecksarbeit.
00:12:40: Keiner von uns beiden schernte sich jeweils wirklich um den Teil des anderen.
00:12:44: Er wollte nichts mit gestohlenen Sachen zu tun haben und ich nichts mit der Vorabregistrierung, also haben wir uns zusammengetan und vom ersten Tag an hat es funktioniert.
00:12:54: Es wurde erfolgreich!
00:12:56: Schrittweise haben wir's dann zu einem immer besseren System ausgebaut.
00:13:05: Zusammen gründeten sie die Website bikeindex.org Und mit vereinten Kräften wurde ihre Reichweite viel größer.
00:13:13: Was bedeutete, dass mehr Leute die Seite nutzten und mehr gestohlene Fahrräder wiedergefunden wurden?
00:13:19: Sobald Leute von dieser Seite erfuhren, gingen sie dorthin und prüften ob ein Fahrrad gestohlen war bevor sie es jemandem abkauften.
00:13:26: Wenn es einen Treffer gab sagten Sie dem Fahrradbesitzer hey ich glaube ich habe dein Fahrrad gefunden!
00:13:35: Zehn Jahre lang haben wir die Leute angebettelt.
00:13:38: Bitte nutzt dieses Ding!
00:13:39: Wir sind eine gemeinnützige Organisation, es ist kostenlos.
00:13:42: Wir finden's einfach gut Menschen zu helfen.
00:13:45: Ihr findet es gut euren Kunden zu helfen, die beklauten sind begeistert ihre Fahrräder zurückzubekommen.
00:13:51: alle gewinnen damit.
00:13:51: Es gibt keinen Haken.
00:13:53: Wir mussten Blockposts schreiben Vorbereitung treffen.
00:13:56: das war viel Denn es funktioniert nur wenn ne Menge Leute es nutzen.
00:14:02: Ist
00:14:05: das auf bestimmte Städte beschränkt?
00:14:08: Es existiert auf der ganzen Welt.
00:14:10: Ich meine, der Fokus liegt schon auf den USA und Kanada aber wir haben auch schon Fahrräder in Australien oder Belgien wiedergefunden.
00:14:18: Es gab da einen echten Wendepunkt.
00:14:20: Ich würde sagen, das war vielleicht im Jahr zwei-tausend achtzehn, wo es nicht mehr hieß – bitte, bitte nutzt den Dienst!
00:14:27: Es wurde zu «Wir haben so viele Daten und so viel Informationen, ich jage jetzt die Bösen».
00:14:33: Wenn du zu mir kommst und sagst, mir wurde ins Siertel mein Fahrrad gestohlen, war's vorher so, bitte, nutz Bikeindex?
00:14:41: Jetzt ist es so….
00:14:43: Das sind die vier Ganoven, die du im Auge behalten musst.
00:14:45: Pass auf!
00:14:46: Das sind Die Bösen in deiner Postleitzahl und das weiß ich weil wir diese Typen schon so lange beobachten.
00:14:56: Wir hatten einfach so viele Daten darüber wo Sachen gestohlen wurden Wo sie auftauchten bei wem Sie auftaucht welche grenzüberschreitend waren.
00:15:05: Es wechselte einfach von bitte nutz mein Dienst zu, ich bin jetzt in der Lage Muster zu erkennen.
00:15:11: Ich kann wirklich einige der Abläufe
00:15:13: identifizieren.".
00:15:15: Das Szenario das sich den Leuten immer erzähle ist sagen wir mal jemand robt am Montag dein Haus aus.
00:15:21: Bis Montagabend, bevor du überhaupt eine Anzeige bei der Polizei erstatten kannst – je nachdem in welcher Stadt du bist – ist Aldein Kram schon irgendwo zum Verkauf.
00:15:30: Normalerweise natürlich online.
00:15:31: Es ist auf einer Kleinanzeigenseite es ist auf dem Facebook Marketplace oder auf irgendeiner anderen womöglich zwielichtigen Verkoffs-App.
00:15:40: Sie nehmen ja oft alles mit.
00:15:42: Deine Computer, deine Fahrräder einfach alles.
00:15:44: und dann scrollt jemand durch eine Kleinanzeigen-App und sieht, Prold Peter, Vierhundertzwanzig Bongmeister sieben hat all diese Sachen zu verkaufen!
00:15:54: Und das da ist glaube ich dein Fahrrad?
00:15:57: Dann geht der zur Bikeindex schickende Nachricht dass man gerade diesen super zwielichtigen Typen bei den Kleinanzeichen gesehen hat und es sieht so aus als hätte er DEIN Fahrrad.
00:16:07: Du hattest ja dieses gemeldet und es sieht genau so aus.
00:16:11: Dann ruft das Opfer des Diebstahls die Kleinanzeigenseite auf und sagt, oh ja!
00:16:16: Das ist mein Fahrrad aber nicht nur das, dass auch all meinen anderen kamen.
00:16:19: Das ist der Typ, der mich ausgeraubt hat.
00:16:22: Man ist noch nicht mal dazu gekommen meine Anzeige bei der Polizei zu erstatten.
00:16:26: Manchmal rufen die Opfer dann die Polizei an und die sagen, lasst uns den Kerl holen Um, alles wird erledigt und alle sind zum Abendessen wieder da.
00:16:35: Und es ist ein großartiger
00:16:36: Tag.".
00:16:44: Das muss ein irre tolles Gefühl sein!
00:16:46: Du kommst nach Hause, merkst das deine Sachen gestohlen wurden und denkst oh mein Gott was soll ich machen?
00:16:52: Und dann schaust du aufs Handy untersteht hey ich glaube ich hab deinen Zeug gefunden.
00:16:57: Ich habe es doch noch nicht mal jemandem erzählt.
00:17:03: Die verrückteren Fälle allerdings sind die, bei denen wir Einbrecher geschnappt haben bevor die Opfer überhaupt wussten dass sie ausgeraubt wurden.
00:17:11: Also der Fall an den ich denke, das war in Seattle.
00:17:14: Es war ein Colnago, ein sehr hochwertiges Fahrrad, das von diesem zwielichtigen Typen zum Verkauf angeboten wurde.
00:17:21: Das war auf Bikeindex gelistet aber nicht als gestohlen markiert.
00:17:25: Es waren nur vorher registriert worden.
00:17:29: Also nur registriered?
00:17:32: Und
00:17:33: ein Typ, einen Fahrradjäger, der dieser Sache nachging fängt an dem Verkäufer zu durchleuchten und dabei wird das Ganze immer interessanter.
00:17:42: Irgendwann denkt er sich, ich rufe den Fahrradbesitzer einfach mal an.
00:17:46: Er erreicht ihn dann auf Hawaii im Urlaub und der, der das Fahrrad und die Sachen entdeckt hat, schickt ihm dann in Link zu der Kleinanzeigenseite.
00:17:53: und tatsächlich sagt der Mann auf Hawaii dann... Das ist mein ganzes Zeug!
00:17:58: Ich bin nicht zu Hause, ich wusste nicht mehr... Rufen sie die Polizei?
00:18:02: Ja, ihm war also vorher nicht einmal klar dass er ausgeraubt worden.
00:18:06: Die Typen hatten es buchstäblich in der Nacht zuvor getan und versuchten nun über die Kleine anzeigen, das Zeug so schnell wie möglich loszuwerden.
00:18:14: Wenn es so läuft... Das ist echt super!
00:18:16: Es ist ein großartiges Gefühl Ein Volltreffer.
00:18:20: Ich meine ich habe sonst einen normalen Job Und ich mag den auch aber er ist jetzt nicht besonders sagen wir mal die Seele bereichert.
00:18:27: Aber wenn ich ein oder zwei Fahrräder zurückbekomme, bin ich quasi im siebten Himmel.
00:18:33: Denn man zieht die Nadeln aus dem Heuhauf.
00:18:46: Nachdem Bikeindex.org ein Jahrzehnt lang bekannt gemacht wurde hatte es nun seine eigene Energie und Dynamik.
00:18:53: Es hatte die kritische Masse erreicht, die es braucht um hunderten oder tausenden von Menschen zu helfen ihre gestohlenen Fahrräder wiederzubekommen.
00:19:05: Jeder Fahrradmechaniker jeder Fahrradladen zumindest in den USA nutzt uns und jede große Marke.
00:19:12: wir haben im Grunde versucht uns an jedem Ort zu positionieren an dem ein gestohlendes Rad landen könnte sei es zur Wartung oder zum Neu- oder Gebrauchtverkauf.
00:19:21: Wir sind auch an ein Pfandlei-Suchsystem angebunden, sodass wenn ich dich jetzt zum Beispiel ausrauben würde und dein Fahrrad nach New York bringe.
00:19:29: Und ich versuche es dazu verpfänden dass es dann bei uns auftauchen würde.
00:19:34: Wir haben einfach jeden in der Rad-Community kontaktiert und gesagt, hier ist dieses kostenlose Ding.
00:19:40: Bitte sei ein Knotenpunkt in unserem Netzwerk um nach gestohlenen Rädern Ausschau zu halten und bei der Wiederbeschaffung zu helfen!
00:19:48: Und es funktioniert auch immer wieder.
00:19:50: Nehmen wir zum Beispiel an einen Dieb-Hattenplatten rollt in einem Fahrradladen und sagt dann da können Sie mir bitte meinen Fahrrad flicken.
00:19:57: Die sagen dann, na klar, ziehen nebenbei ihr Handy raus.
00:20:01: Suchen das Rad per Nummer in Bike-Index und sehen es ist gestohlen!
00:20:05: Wir haben Bike-index für die Gemeinschaft gebaut.
00:20:08: Wir halten alles zusammen.
00:20:09: Jeder einzelne Person im Radökosystem kann es nutzen.
00:20:13: Wir werden dabei nicht bezahlt, wir verdienen kein Geld damit.
00:20:16: Wir wollen nur die Fahrräder sichern und dafür sorgen, dass nicht irgendwelche Diebel Räder verkaufen und Tausende damit verdienen.
00:20:27: Crackheads sell bikes and make thousands of dollars.
00:20:29: Aber auch wenn sie manchmal gestohlene Fahrräder fanden, konnten sie die nicht immer zurückbekommen?
00:20:35: Zum Beispiel funktionierte es nicht jedes Mal die Polizei anzurufen.
00:20:39: Selbst wenn man beweisen konnte dass das das eigene Fahrrad ist und hier die Person ist die es verkauft, reichte das den Polizisten nicht aus um das Fahrrad für einen zurückzuholen.
00:20:49: Also sagten die Opfer zu Brian Man was zum Teufel!
00:20:51: Wie bekomme ich bei Fahrt zurück?
00:20:53: What I tell those people is always like.
00:20:59: Was ich den Leuten immer sage ist, okay dieses mal haben wir ihn nicht erwischt.
00:21:03: Aber wir kriegen ihn beim nächsten Mal!
00:21:05: Da kommen dann nämlich beobachtete Muster ins Spiel.
00:21:08: Wir können demnächst Opfer sagen... Oh, wenn du die Polizei anrufst, sag ihnen auch das der Dieb ... dass es vielleicht derselbe Dieb ist und dass er mit diesen anderen den ersten paar Leuten in Verbindung steht.
00:21:21: Das baut sozusagen einen Fall auf aber es ermöglicht uns auch Taktiken und Methoden zu überwachen.
00:21:26: zum Beispiel wie schnell postest du das Diebesgut nachdem du jemanden ausgeraubt hast?
00:21:32: Zeigst du Sachen im Hintergrund, die verraten wo du bist?
00:21:36: Können wir nachforschen wer du bist und Informationen darüber finden, wo du sein könntest.
00:21:41: Bist du so unklever Fotos an einem Ort zu machen der deinen tatsächlichen Standort verrät?
00:21:48: Einmal waren welche echt super lustig!
00:21:50: Die haben ein Foto von dem Fahrrad zum Verkauf vor ihrem Haus gemacht.
00:21:55: Das ist in Vancouver passiert.
00:21:57: Im Hintergrund des Bildes ist tatsächlich die Hausnummer zu sehen.
00:22:01: Wenn wir herausgefunden haben, wo die Diebe wohnen, können wir dem Diebesopfer erzählen dass dieser Typ seine Sachen hat.
00:22:09: Wenn das Opfer sie wieder erkennt wird der Dieb in eine Falle gelockt.
00:22:12: Die Beklauten melden sich dann bei ihm mit.
00:22:15: oh ich bin total an diesem Fahrrad interessiert.
00:22:17: es sieht echt super aus.
00:22:18: meine Frau würde gerne vorbeikommen.
00:22:21: Der Verkäufer will sich da natürlich eigentlich nicht bei sich zu Hause treffen sondern bei irgendeinem Supermarkt in der Nähe.
00:22:28: Aber stattdessen sind die beklauten dann etwa vierzehn Minuten vorher da und klopfen einfach direkt an seiner Haustür.
00:22:34: Erschrecken ihn damit, und er kann sich nur wundern woher weißt du wo ich wohne?
00:22:39: Und sie checkens nie was für Fehler Sie gemacht haben!
00:22:42: Man erwischt sie vollkommen unvorbereitet man bringt sie aus dem Konzept.
00:22:46: Sie hatten keine Zeit sich um zu sehen und es jagt ihnen einfach einen Höllen schreckend ein.
00:22:51: Normalerweise übergeben sie das Rad dann einfach mit hier bitte.
00:22:55: ja Die große Mehrheit der Diebe befindet sich übrigens im Umkreis von zwanzig Mal rund um den Tatort.
00:23:02: Sie verlassen eigentlich nicht wirklich denselben Bundesstaat oder dieselbe Stadt, viele Räder werden einfach ein paar Postleitzahlen weiter transportiert und sie versuchen dann online zu verkaufen oder in ihre Freunde zu verhöhren oder so was.
00:23:19: Wo
00:23:19: sind also die klassischen Orte an denen man sie zum Verkauf sieht?
00:23:26: In den USA ist es meistens Offer ab, ohne Zweifel.
00:23:30: Scheiße auf die Typen!
00:23:31: Sie sind einfach eine chronische schreckliche Plage und furchtbar.
00:23:36: Warum?
00:23:38: Warum sagst du Scheiß
00:23:40: auf die Tür?
00:23:41: Weil wir seit einem Jahrzehnt versuchen, sie dazu zu bringen sich um die riesige Menge an gestohlenen Sachen zu kümmern.
00:23:47: Die bei ihnen angeboten werden.
00:23:49: Wir konnten ihn mit unserem System und all unseren Daten zeigen dass ihre Plattform von vorne bis hinten missbraucht wird.
00:23:55: Da treiben sich so viele Gauner rum Wenn sie nur etwas für Fahrräder einrichten würden, wie es für Autos bereits existiert.
00:24:02: Da werden nämlich zum Beispiel die Fahrgestellnummern registriert.
00:24:06: Aber für Räder gibt's das nicht.
00:24:08: Dabei sind einige Räders Zehntausend Dollar oder Mehrwert aber Sie lassen es Meth-First-Fürst-Siebzig verkaufen.
00:24:16: In Sachen Räda wird da nichts überprüft.
00:24:19: Es ist einfach ein zügellos missbrauchter Ort und das schon so lange Und es ist Ihnen einfach egal.
00:24:25: Ich weiß, dass es Ihnen egal ist weil wir seit Jahren mit ihnen in Kontakt stehen und versuchen sie dazu zu bringen sich zu kümmern.
00:24:32: Also Offer up Facebook Marketplace und dann gibt's eine ganze Menge Kleinanzeigen Anbietern.
00:24:38: Es gibt auch ein paar physische Märkte aber das ist seltener.
00:24:41: In Oakland gibt es zum Beispiel ein paar Flommerkte die klassischerweise als echte super verrückte Brutstätten voller geklauter Räder bekannt sind.
00:24:51: Die große Mehrheit taucht wie gesagt ziemlich nah am eigenen Wohnort wieder auf.
00:24:57: Er
00:25:01: lernte, dass es ein ganzes Lieferketten-Netzwerk für den Markt für gestohlene Fahrräder gibt.
00:25:07: Viele gestolene Fahrräder werden nicht von der Person weiterverkauft die sich stiehlt – sie werden gestohlen und dann zu einer Person gebracht,
00:25:21: Wir
00:25:21: hatten Leute, die brechen in ein Wohnhaus in der Innenstadt ein, fahren einfach nur zum Hafen und verkaufen es da.
00:25:27: In zwölf Minuten ist die ganze Sache gelaufen.
00:25:30: Wir haben auch Fälle wo sie das Rad mitnehmen, verstecken und in den nächsten Tagen verkaufen oder das Ding nach South Portland fahren zu einem Haus gehen weil da ein Typ ist, der ihn Drogen im Tausch für das Fahrrad gibt nicht einmal Geld umgerechnet, einfach nur ... Hier sind Drogen, danke für das Fahrrad.
00:25:47: Das ist dann ein Typ der weiß du hast mir gerade einen drei tausend Dollar-Fahrrad gegeben.
00:25:52: ich habe dir dafür Drogen im Wert von dreißig Dollar gegeben.
00:25:56: Ich kann das Rad dann für den Tausender verkaufen.
00:25:58: Ja also was passiert wirklich?
00:26:03: Es sind aber nicht nur Drogensüchtige die geschohlene Fahrräder verkaufen.
00:26:07: Manche Leute sind einfach naiv.
00:26:10: Hast du dich jemals tief in die Welt der Reseller-Kultur begeben, wie R Flipping zum Beispiel?
00:26:17: Nein.
00:26:22: Das ist im Grunde so, du findest ein Artikel den du vielleicht in Portland kaufen kannst.
00:26:27: Sagen wir, so süße Pullover mit Katzen drauf oder so.
00:26:30: Es gibt eine Dame die sie in Portland herstellt.
00:26:33: Du kaufst dir zehn davon und gibts zweihundert Dollar aus.
00:26:36: Dann stellst du sie auf Etsy Und tust es so als wären sie von dir und machst zweitausend Dollar.
00:26:42: Es gibt viele Leute die sowas machen.
00:26:44: Die betreiben das als Sport geradezu.
00:26:46: Sie sagen Ich hab diese blöden Puppen bei Walmart für was auch immer gefunden und dann online verkauft.
00:26:51: Und achtundzwanzig Dollar daran verdient, es gibt da eine ganze Kultur um dieses Reselling eines Sachen kaufen die sofort auf irgendeinen Markt einstellen weil sie auf diesem Markt nicht verfügbar ist oder was auch Immer und etwas Geld damit verdienen.
00:27:05: günstig kaufen teuer verkaufen das ist alles.
00:27:08: dass ist die ganze reseller Kultur.
00:27:10: aber was daneben ist ist dass einige sich wirklich auf Fahrräder dabei eingeschossen haben.
00:27:16: Da haben wir also so siebzehnjährige Kids, die nicht verstehen, dass Junkie einen Drei-Tausend-Dollar-Fahrrad auf Offer abstellt.
00:27:23: Das heißt, muss so schnell wie möglich wegmelde dich in den nächsten fünf Stunden und es kostet da zweihundert Dollar!
00:27:30: Und der Jugendliche denkt sich das Kaufi für zweihundert Dollar, denn ich hab's ja gerade recherchiert und gesehen, dass er es für dreitausend verkaufen kann.
00:27:37: Und Sie sind einfach naiv oder dumm?
00:27:40: Oder ist es Ihnen egal, dass es womöglich die bisgut
00:27:43: isst?!
00:27:44: Alles was Sie wissen ist, ich habe zweihundert Dollar für dieses Ding ausgegeben.
00:27:47: Ich bin mir verdammt sicher dass ich es für dreitausend Dollar verkaufen
00:27:51: kann.".
00:27:52: Immer
00:27:56: wieder entdeckte Brian Muster die genau enthüllten wer die Fahrradiebe in einer bestimmten Stadt sind.
00:28:04: Was typischerweise passiert ist du wirst ausgerobbt trägst dein Fahrrad im mein System ein.
00:28:09: jemand findet das schließlich und sagt Ey, Mann!
00:28:12: Ich glaub ich hab da ein Fahrrad hier gefunden.
00:28:14: Es ist hier und bei diesem Typen.
00:28:17: Zehn Minuten später kann ich sagen oh ja den Typen haben wir schon eine Million mal gesehen.
00:28:22: Ich kann aber nicht die Polizei anrufen und sagen hey der Räuber ist XYZ.
00:28:27: das Opfer muss es tun.
00:28:28: sie sind diejenigen die das Verbrechen erlitten haben.
00:28:31: Sie sind diejenigen mit der Aktenzeichen Nummer Aber ich kann Ihnen die bereits gesammelten Informationen geben.
00:28:38: zum Beispiel wenn du anrufst Erwähne diesen oder jenen Namen.
00:28:43: Wir können ihnen sozusagen die Zusatzinfos geben, die vielleicht den Ausschlag geben könnten ob es heißt wir nehmen nur ihre Anzeige auf oder ah der Typ gegen denen haben wir einen Haftbefehl.
00:28:54: lasst ihn uns holen.
00:28:56: aber tatsächlich ist das bei den Behörden.
00:28:58: so weißt du.
00:28:59: ich könnte dir Typen zeigen die wir mit vielen gestohlenen Gegenstände erwischt haben.
00:29:04: Doch den Behörden ist es meist einfach total egal.
00:29:07: Niemand kümmert sich da
00:29:09: ruhig.
00:29:10: Das
00:29:10: ist so frustrierend, all diese Beweise zu haben, alle diese Beläge dass das die Kerle sind und das genau wo sie leben.
00:29:17: Es
00:29:23: gibt Selfies mit lauter belasteten Gegenständen im Hintergrund.
00:29:27: Quasi eine große Leucht-Reklame mit der Aufschrift, lasst uns verbrechen begehen!
00:29:32: Hier im Hintergrond seht ihr das ganze Diebesgut.
00:29:35: Sie verhalten sich eigentlich echt nicht besonders schlau und man bekommt sie auf dem Silbertablett serviert.
00:29:41: Ach, es ist einfach wirklich ärgerlich.
00:29:46: Warum gibt es dabei solche Probleme?
00:29:49: Ich weiß es nicht!
00:29:50: Es gibt einfach kein System, kein echtes Regelwerk wie damit umzugehen ist.
00:29:55: Es gibt eine Rechtssysteme.
00:29:58: Ja, es gibt die Polizei und ein Rechtssystem aber beide sind überlastet.
00:30:02: diese kleineren Geschichten sind einfach nicht so wichtig.
00:30:05: Aber selbst wenn wir einem Polizisten den Tipp geben, dass es da diesen Typen gibt der gestohlene Sachen im Wert von hunderttausend und von Dollar hat.
00:30:12: Und sie dann tatsächlich entscheiden sich ihn zu holen.
00:30:16: Selbst dann behält dieser Typ seinen Offer ab-Account.
00:30:19: Die Polizei ruft nicht bei Offa ab an und sagt Ey!
00:30:22: Der Kerl ist ein Bösewicht sperrt ihn für eure Seite.
00:30:25: Dieser Mechanismus existiert nicht weißt du?
00:30:28: Wir selbst probieren's erst gar nicht mehr.
00:30:30: Fuck it.
00:30:31: Dabei ist es klar ersichtlich, dass die Leute in böser Absicht handeln und das sie Geld damit verdienen mit gestohlenen Waren eben.
00:30:38: Wir leiten jetzt jedes einzelne Opfer an den Generalstaatsanwalt des Bundesstaates weiter.
00:30:43: Wir empfehlen zugleich eine Beschwerde einzulegen!
00:30:46: Wenn tausende von Leuten Beschwerden einreichen kriegt dieser verdammte Generalstaatanwalt vielleicht irgendwann seinen Arsch hoch – und tut endlich etwas
00:30:54: dagegen.".
00:30:56: Aber versucht nicht mit OfferUp oder dem Facebook-Marketplace, wo auch immer eure gestohlenen Sachen gelistet sind zu interagieren.
00:31:03: Die machen nichts!
00:31:05: Bestenfalls sperren sie den Account für eine Weile.
00:31:08: Wir haben hier einen Typen gefunden der Drogen verkauft hat und er hatte ein gestohlenes Fahrrad das einem Krebspatientengestohlen wurde.
00:31:15: Einen fünfundsechzigjährigen Krebspatient mit einem blauen Turnbike dass ich mit einigen der lokalen Jungs zurückgeholt habe.
00:31:23: Der Account des Diebes war jetzt immer noch aktiv.
00:31:26: Dabei verkaufte er Drogen auf der Plattform und er hatte das gestohlene Fahrrad, dass wir ihm wieder abgenommen haben.
00:31:33: Wir haben Mails geschickt, wo drin stand was los war.
00:31:35: Es gibt einfach keinen Mechanismus um solche Art Bösewichte zu entfernen.
00:31:40: Na klar, es gibt größere Probleme auf der Welt.
00:31:43: Aber es ist einfach echt ungut wenn wir ihnen einen Gefallen tun!
00:31:47: Man könnte ja denken dass man den Brandstift der Vergewaltiger Mörder oder Dieb eben diese echt bösen Jungs, denen wir da begegnen und von denen wie ihn erzählen?
00:31:56: Man würde denken das sie doch ein Interesse haben können etwas gegen Sie zu tun.
00:32:00: aber tatsächlich existiert das nicht.
00:32:07: Das verrückte ist Wenn jemand ein gestohlenes Fahrrad bei der Polizei meldet, sagt die Polizei oft.
00:32:12: Gehen Sie zu bikeindex.org und registrieren sie ihr Fahrrad!
00:32:16: Aber wenn Bikeindex dann der Polizei meldet?
00:32:19: Wir haben einen Dieb gefunden.
00:32:21: Ignoriert die Polizei das einfach...
00:32:25: Wir haben einige kanadische Partner, die sind phänomenal.
00:32:29: Ich will jetzt nicht mit Klischees kommen weil man das ja immer über Kanadia sagt aber sie sind echt super nett!
00:32:35: Sie machen ihren Job und sie sind wirklich engagiert.
00:32:38: Ja und dann haben wir es hier mit amerikanischen Städten zu tun.
00:32:42: denen ist es einfach total egal.
00:32:44: Die lassen sich einfach nicht stürmen.
00:32:45: Das ist echten Unterschied wie Tag und Nacht.
00:32:49: Es gibt ein paar Beamte Die typischerweise dann selbst Radfahrer sind oder Triathleten, oder Wettkampffahrer oder Downhill-Fahrer.
00:32:57: Hier und da gibt es dann mal einen der sich kümmert aber insgesamt gesehen Nein!
00:33:01: Es interessiert niemanden.
00:33:06: hier wird ein Dienst also noch wichtiger denn das ist ja wie Selbstdurchdienst
00:33:15: Ja, manchmal.
00:33:16: Manches ist dann auch super einfach so.
00:33:18: Fälle wie der Junge da hat dein gestohlenes Fahrrad gekauft um es weiter zu verkaufen und damit Profit machen.
00:33:25: Wir sagen dann einfach trifft dich mit ihm verpasst ihm eine verbale Abreibung und sagt ihm er soll kein Idiot sein.
00:33:31: hol dir deinen Fahrrad dann einfach zurück.
00:33:34: aber wir geben den Leuten auch anderen Rat.
00:33:37: dem Kerl hier haben wir überprüft er hat jemanden mal ermordet.
00:33:41: Gibt das Fahrrad lieber auf?
00:33:43: Nimm den Verlust hin und deine Versicherung in Anspruch, wenn du eine hast.
00:33:47: Bei dem solltest du nicht an die Haustür klopfen.
00:33:49: Er hat echt jemanden
00:33:50: umgebracht.".
00:33:55: Die Seite funktioniert so... Opfer geben die Details ihres Fahrrads in die Datenbank ein – wie Farbe, Beschreibung, Serienummer ... Alles was ihr habt.
00:34:04: Fotos davon sind auch gut!
00:34:06: Dann hinterlassen sie ihre Kontaktdaten, E-Mail und manchmal eine Telefonnummer für SMS.
00:34:11: Mit der Bitte?
00:34:12: Wenn ihr mein Fahrrad seht, lasst es mich wissen!
00:34:15: Aber das System ist so eingerichtet dass Brian alle E-mails sehen kann die über die Seite gesendet werden.
00:34:21: So kann er sich ab und zu einschalten und alles hinzufügen was er darüber wissen könnte.
00:34:35: Im Sommer hat es viel Zeit zu schlagen.
00:34:39: Dann kommt eine E-Mail über die Seite rein, gerichtet an einen Nutzer.
00:34:43: Hallo mein Name ist Sohnsoh.
00:34:45: Ich bin ein Radfahrer aus Mexiko.
00:34:47: Tut mir wirklich leid ihnen mitteilen zu müssen dass ihr Fahrrad in Mexiko ist.
00:34:51: Das Fahrrad wird über eine Facebookseite verkauft Und sie verlinken dann zu einem Typen Und geht die Mail weiter?
00:34:59: Hier finden Sie ihr Fahrrad mit dem Fox-Transfersattel, der in einem aktuellen Beitrag gepostet wurde.
00:35:05: Ich hoffe diese Informationen hilft Ihnen weiter!
00:35:08: Ich habe übrigens viele weitere Nachrichten an andere gemeldete Räder auf dieser Seite gesendet.
00:35:13: Der Mistkerl verkauft nur gestohlene Fahrräder und alle stammen aus Ihrer Gegend.
00:35:18: Hoffe sie können es wiederbekommen.
00:35:26: Dem Opfer wurde sein Fahrrad in der Bay Area gestohlen, in der Nähe von San Francisco.
00:35:31: Sein gestohlenes Fahrrad wurde dann in Mexiko auf Facebook zum Verkauf angeboten – das war nicht die einzige E-Mail!
00:35:38: Brian sah fünf weitere E-mails vom selben Mann, der verschiedene Opfer benachrichtigte und ihn allen mithalte, dass ihr Fahrrad jetzt im Mexiko zum Verkommen steht.
00:35:48: Das fand Brian seltsam.
00:35:49: Er hatte so was noch nie über die Grenze gehen
00:35:51: sehen.".
00:35:53: Also wir haben ab und zu gesehen, dass sie über die Grenze gehen aber fünf auf einmal so boom-boom-boom alle vom selben Ort, alle aus derselben Gegend... Und in der Minute als wir uns diesen Kerl ansahen war es einfach nur Treffer, Treffer treffer.
00:36:08: Was er meint ist das er sich die anderen Angebote des Mannes angesehen hat!
00:36:13: Er hatte auch andere Fahrräder zum Verkauf.
00:36:17: fand er einen Treffer nach dem anderen.
00:36:20: Es waren nicht nur fünf Fahrräder, auf dieser Facebook-Seite wurden viele gestohlene Fahrrädern zum Verkauf angeboten und sie waren alle aus der Bay Area gestohlen worden.
00:36:29: Also schrieb einer der Leute, dessen Fahrrad gestohlt war, diesem Facebookverkäufer in Mexiko.
00:36:35: So nach dem Motto hey du Arsch, du hast mein gestohlendes Fahrrad, gib es zurück!
00:36:40: Der Verkäufer hat auf Facebook diese Funktion genutzt, mit der man seine Seite regional sperren kann.
00:36:46: Man kann im Grunde sagen ich möchte nur das Leute aus diesen Ländern meine Seite sehen
00:36:51: können.".
00:36:51: Also dachte sich der Typ Mist Ich habe die Amerikaner, die sauer auf mich sind.
00:36:56: Er hat die Seite dann regional auf Mexiko beschränkt.
00:37:00: Eine Zeit lang dachte Brian also der Typ hätte das Angebot gelöscht weil es nicht mehr sichtbar war.
00:37:06: Aber dann kam jemand auf die Idee, ein VPN zu benutzen.
00:37:09: Sich nach Mexiko zu verbinden und zu sehen ob die Angebote dort noch sichtbar waren?
00:37:13: Ja!
00:37:13: Die Fahrräder standen immer noch zum Verkauf Und man konnte sehen dass sie zu diesem Zeitpunkt sogar noch mehr Fahrrädern gelistet hatten... ...und auch DIE waren aus der Bay Area gestohlen worden.
00:37:26: Wir versuchten uns einen Reim daraufzumachen.
00:37:28: Was ist das?
00:37:30: Kommt er tatsächlich hierher und haupt diese Leute aus?
00:37:33: Wer is das?
00:37:34: Warum hat er so viele Räder?
00:37:37: Das hat eine ganze Reihe von Domino Stein ins Rollen gebracht.
00:37:40: Und man muss es so sagen, das waren die nächsten vier Jahre meines
00:37:44: Lebens.".
00:37:52: Hier endet der erste von zwei Teilen der Geschichte vom Brian und seinem Bike-Index.
00:37:57: Im zweiten Teil wird deutlich dass dieser Dieb da in Mexiko von einem ganz anderen Kaliber ist Und ihr werdet hören, wie sich Brian aus seine Spur begibt um ihn irgendwie zu fassen.
00:38:18: Diese Episode wurde im englischen Original von Jack Reisider
00:38:21: gestellt.
00:38:22: Den Text haben Marco Pauli und Isabel Grünewald übersetzt und gesprochen.
00:38:26: Produktion Marko Pauli Titelmusik von Breakmaster Cylinder.
00:38:31: Dies sind die Darknet Diaries auf Deutsch von Heise Online.
Neuer Kommentar